تبلیغات:
امروز :پنج شنبه ۶ اردیبهشت ۱۴۰۳
شبی که تورا در نور شمع‌ها…….
می پرستیدم.
طلایی موهایت
بر بالش‌ها و روتختی
سفیدی دل‌انگیزی پراکنده بود.
اوه تاریکی زوایا،
هوا گرم، وستاره‌ها
قاب شده در چراغ‌دان‌های کشتی
امواج لمبر می‌خوردند در لنگرگاه
قایق‌ها غژغژ می‌کردند،
صدای آواز مردانه‌ای بیرون اسکله می‌آمد
وتو مرا دوست داشتی.
در عشق تو
گل‌های بلند درخت گوشواره
آبی‌های گاردنیا، لادن های سرخ،
درختان بالای تپه، جاده‌هایی که ما طی کردیم
و دریایی که تو را
پیش از صخره‌ی هارتلند زاییده بود
سهیم بودند
تو با این‌ها مرا دوست داشتی
و با مهربانی آدم‌ها،
روستائیان، ملوانان و ماهیگیران
و با پیرزنی که ما را اسکان داد و شام خوراند.
تو مرا با خودت دوست داشتی
که همه‌ی این‌ها و بیشتر از این‌ها بود،
که تغییر کرد همان گونه که زمین
در فصل شکوفایی گل‌ها
تغییر می‌کند
از : اف اس فلینت
مترجم : سوری احمدلو
دیدگاه ها
تعداد دیدگاه ها : بدون دیدگاه
- محبوبترين
- اتفاقی
- نظرات
-
۱۷۷۹
روز میلاد من است آمدهام دست کشم به سر ...10965 بازدید - ۲ ديدگاه - ۱۸۷۶
آنقدر غرق شد درون خودش، ساعت انتظار یادش ...10162 بازدید - ۳ ديدگاه - کانون ادبی زمستان
کانون ادبی زمستان تقدیم می کند: جلسه نقد و ...8482 بازدید - بدون ديدگاه - ۱۷۶۳
چه استراحت خوبی است در جوار خودم خودم برای ...8163 بازدید - ۱۲ ديدگاه
کانون ادبی زمستان- ۱۳۹
ای کاش کاردهایمان را جز از برای قسمت کردن بیرون نیاوریم.... از ...666 بازدید - بدون ديدگاه - ۱۳۵۶
در نیست راه نیست شب نیست ماه نیست نه روز و نه آفتاب ...1789 بازدید - بدون ديدگاه - ۱۶۰۶
باران به روی پنجره هاشور می زند باران گرفته ...1881 بازدید - بدون ديدگاه - ۵۰۳
چند بسته فلوکسیتین 20 برای چند لحظه صبوری ...1265 بازدید - بدون ديدگاه
تبليغات
